I Grymma historier berättar August de Villiers de L’Isle-Adam skräckhistorier om tragiska livsöden och mystiska skeden. Novellsamlingen blev så inflytelserik att den gav namn till genren conte cruels, efter originalets titel Contes cruels [1883], som karakteriseras av skräckhistorier med fokus på ödets grymma nycker.
I översättning av Walborg Hedberg.

AUGUST DE VILLIERS DE L’ISLE-ADAM [1838-1889] var en fransk författare och tidig företrädare av symbolismen. Hans verk har ofta mystik- och skräckinslag och fantiserar bortom verkligheten, som i Framtidens Eva [L’Ève future, 1886] där han myntade termen »android«. Till hans mest inflytelserika verk hör också Grymma historier [Contes cruels] och Axël.