”Mies liukuu hitaasti sisään ja siirtää samalla osan painostaan päälleni, minkä seurauksena oma vartaloni painuu kovemmin Sofiaa vasten, ja taistelen pidätelläkseni lähestyvää ensimmäistä orgasmiani heidän liukkaiden vartaloidensa välissä. Kohtaan Sofian katseen ja huulet, ne ovat uskomattoman pehmeät ja maistuvat mansikkaviiniltä. Sofian kieli on liukas ja sileä. Hän halaa sekä minua että poikaystäväänsä pitkillä käsivarsillaan ja säärillään. Olen täysin heidän vartaloidensa, tuoksujensa ja kosketustensa ympäröimä.”

Juhannusyö on täynnä arvoituksia ja värisee seksuaalisista jännitteistä. Keskiyön aurinko heittää säteensä Pohjois-Ruotsiin metsän siimekseen, jossa ystäväporukka päästää irti kaikista estoistaan ja tutkii toistensa vartaloita. Kesän ja hedelmällisyyden juhlinta johtaa orgioihin keskellä niittyä kukkien ympäröimänä. ”Kesäyön märkä uni” on feministinen eroottinen novelli.

Malin Edholmilla on korkeakoulututkinto sukupuolentutkimuksesta. Hänen tavoitteenaan on luoda seksikkäitä kertomuksia, jotka haastavat yhteiskunnan normeja. Malin Edholm on kirjoittanut useita eroottisia novelleja.